Titre Original: Three Minutes
Alors que Locke se remet juste de ses blessures, il va rejoindre Eko pour trouver un endroit marqué d'un "?" sur la mystérieuse carte. Leur découverte ouvre un nouveau secret sur l'île et l'utilité du bunker.
Réalisateur: Deran Sarafian