Titre Original: Stranger In A Strange World
Un conflit de force s'ensuit entre Jack et les "Autres", tandis que le destin de Juliet penche dangereusement. Kate, Sawyer et Karl poursuivent leur voyage loin de l'"Alcatraz" des "Autres".
Réalisateur: Paris Barclay