Titre Original: Left Behind
Après avoir découvert que Locke a rejoint le camp des Autres, Kate se réveille au milieu de la jungle enchaînée à Juliet. Pendant ce temps, Hurley prévient Sawyer qu'il lui faut changer son comportement égoïste et faire des excuses aux autres rescapés s'il ne veut pas faire face à un vote qui le banirait de leur plage.
Les flash-backs de cet épisode concernent Kate et sa rencontre avec Cassidy.
Réalisatrice: Karen Gaviola