3x04: Disparus - 1ere Partie

Titre Original: Gone - Part 1

Une enfant 4400 a disparu, son beau-père pense qu'elle a fugué mais lorsque Maia disparaît à son tour juste après que sa soeur aînée refasse son apparition, le NTAC commence à chercher.
Au Centre, Shawn doit choisir entre garder le pouvoir tout seul ou le partager avec Richard.

Réalisateur: Morgan Beggs