3x03: Embuscade

Titre Original: Further Instructions

Les conséquences de l'implosion du bunker et de ses occupants, Locke, Eko et Desmond, sont révélées. Pendant ce temps, Claire surprend Paulo et Nikki en train de faire l'amour dans la tente de Jack. De son côté, Hurley donne à tout le monde beaucoup de détails sur le camp des « Autres » et sur ce qui s'est passé quand il s'est fait capturer. Enfin, les flash-backs révèleront un peu plus le passé de Locke et sur sa responsabilité dans la mort de Boone.

Réalisateur: Stephen Williams