3x01: Une Nouvelle Ere - Partie 1

Titre Original: The New World - Part 1

L’épisode démarre lorsque Isabelle devient une belle femme de 20 ans. Richard doit donc faire face à ce changement soudain, mais aussi au fait que son épouse, Lily, ait-elle aussi vieilli en un instant. Elle est maintenant âgée de 75 ans.
Parallèlement Tom et Diana enquêtent sur une organisation radicale des 4400 nommée le Groupe de Nova, qui a lancé des attaques contre Dennis Ryland et les autres administrations impliquées dans l’affaire des inhibiteurs de promicine.
Dans une émission télévisée, le Groupe de Nova promet au monde une démonstration de leur puissance le 17 novembre prochain.
Afin de mener à bien et au plus vite l’enquête, le NTAC fait appel à Gary Navarro (qui a un don de télépathe - cf épisode 2x03). Mais Tom et Diana découvrent bientôt que c'est Gary lui-même qui est à la tête du Groupe de Nova.

Réalisateur : Vincent Misiano